PHPBoost forum : Voir tous les messages du membre
• Index
à un modo : je conseillerais de cacher les adresses mails qui sont ici visible par tout le monde
Oky fait merci
Oky fait merci
Sympa! Je ne connaissais ni l'un ni l'autre!!
Je peux peut être proposer une traduction moins automatique (mais très certainement encore améliorable) :
Next time you display a member name's and its address in a free space, I will banish you without any king of warning.
Now, as I exactly know the conflict between you and Sahine, as we call each other every single day, he told you that he has no stopwatch to repair and so, if you can sold some, he will buy you 4 complete and repaired stopwatches. Instead of sending him these four stopwatches, you send him 4 LCD screens. So, he requires you to get back three of them and you refund him.
We usually do not allow people selling stuff on Internet to contribute to this forum specifically to avoid this king of mistakes.
Next time you display a member name's and its address in a free space, I will banish you without any king of warning.
Now, as I exactly know the conflict between you and Sahine, as we call each other every single day, he told you that he has no stopwatch to repair and so, if you can sold some, he will buy you 4 complete and repaired stopwatches. Instead of sending him these four stopwatches, you send him 4 LCD screens. So, he requires you to get back three of them and you refund him.
We usually do not allow people selling stuff on Internet to contribute to this forum specifically to avoid this king of mistakes.
Apparemment, on est obligé d'avoir un éthylotest dans sa voiture, mais depuis la nouvelle loi, son absence n'est plus sanctionnée!
source : http://www.service-public.fr/actualites/002673.html
source : http://www.service-public.fr/actualites/002673.html
• Index
1 Utilisateur en ligne :: 0 Administrateur, 0 Modérateur, 0 Membre et 1 Visiteur
Utilisateur en ligne: Aucun membre connecté
Utilisateur en ligne: Aucun membre connecté